The Kremlin chief rejected Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s offer to meet and appeared more interested in boosting relations with the American right.