'Yes, you can still force Russians to exist this way. But your resources are shrinking significantly,' Zelenskyy writes