En överste inom den kongolesiska armén har dömts till döden för mordet på den svenska FN-anställda Zaida Catalán i mars 2017, rapporterar SVT Nyheter.