Also up north this week: Billboard Canada reveals its music managers to watch, and Diljit Dosanjh meets students enrolled in a university course dedicated to him.