JT Poston made light work of tricky, windy conditions to take a one-shot lead at the Memorial Tournament as the world's top two Rory McIlroy and Scottie Scheffler struggled.