Beyond the wild coating, this Bronco packs a chip, a blow-off valve, and a lesson about modding before you sell