The two men became president and prime minister by defeating the political old guard in Senegal. Now they are fighting each other.