Fitness trackers, calorie-counting apps, and sleep monitors are now a part of daily life in urban India.