"Seeing those loans disappear felt like a reward," Charmaine Pitt said. She had her debt forgiven after Sweet v. McMahon.