Judge Mary McElroy made the referral after finding that DOJ lawyers misrepresented and withheld information.