« Mehrzweckeier »: les jeunes élisent un mot de l’année pour protester contre la réforme du service militaire et Friedrich Merz; insulte ou liberté d’expression ?