Police say weapons and documents were recovered, while JAAC rejects allegations and vows peaceful protest