Documentary "4000 Days" follows three families who fought over a decade for federal hazing legislation after losing children in college hazing.