Iran launched missiles and drones toward Bahrain and Kuwait, prompting U.S. interceptions and raising new concerns about the fragile ceasefire.