Roman's Ruched Waist Maxi Dress sold out last summer and is now back in four brand new prints, with shoppers praising its flattering fit and 'classy' style