For less than $300, you can get the griddle that's transformed outdoor cooking for thousands of home chefs, and Walmart's new deal makes it the perfect time to buy.