Forskerne oppdaget at brugdene svømmer over enorme avstander. En av kjempehaiene svømte 9000 kilometer på åtte måneder. De nyter den norske sommeren – og trekker mot Syden og Karibia om vinteren.