Et amerikansk ministerbesøg i Frankrig i forbindelse med årsdagen for D-dag vækker debat – for familien var også med.