GWM Australia has further finessed the way its flagship Tank 500 plug-in hybrid SUV drives, with additional local tuning.