Owner alleges police took over 10 days to register FIR against two unknown persons despite CCTV footage capturing them