A massive coastal development project linked to Jared Kushner, the son-in-law of US President Donald Trump, is facing growing resistance from protesters in Albania.