Accused Bondi terrorist Naveed Akram remains in strict isolation at Goulburn Supermax, where guards have reportedly found him crying in his cell.