Bodycam footage shows the moment plain clothes officers swooped to arrest a man after a newborn boy was left fighting for his life.