Clean country air and the best granary on the block make for an idyllic holiday on the forested shores of Seinajarvi