The singer's impressive mane was on full display on the cover of his 1976 double album "Frampton Comes Alive!"