Stephen McCullagh pretended a pre-recorded YouTube was livestream cover the murder of his Everton fan Natalie McNally