Mr. Pelley, who was at CBS News for 37 years, including as a White House correspondent and a “60 Minutes” correspondent, spoke in his first extended interview since he was fired.