A proposal by a Kevin O’Leary-backed firm to build Canada’s largest data center in northwestern Alberta is facing pushback from some residents and Indigenous groups.