The Denmark international, 34, clutched his chest and fell to the ground, losing consciousness momentarily