Cadillac were denied their first Formula One point after Sergio Perez was handed a post-race penalty at the Monaco Grand Prix.