Visitors heard how strategic investment, placemaking and community collaboration have helped drive the town’s renewal