Duterte will not be brought to Japan as he remains detained in the ICC facility in The Hague, Netherlands while waiting for the full trial scheduled on November 30