Щонайменше десятеро людей загинули після того, як перекинувся човен із мігрантами поблизу узбережжя Мальти в Середземному морі.