This year's most unusual enterprise device is a smart keyboard that threatens to disrupt the way you work