An American living in Australia has shared the two biggest shocks she has had when it comes to Aussie etiquette, and people aren’t happy.