What Pete Hegseth fails to realize is that his call for a pan-Asian military build-up risks spiraling into an arms race.