Lee Jae Myung hopes the former Naver CEO will help better use the nation's tech expertise for future growth and ensure its benefits spread more widely through the economy.