The ship's purported owners were arrested in January in connection with a massive international drugs bust, leaving its fate and those on board in limbo.