Nvidia Corp. and Hyundai Motor Group agreed to deepen their alliance to turn so-called physical AI and robotics into real industrial products.