Tech companies were given three months to roll out safety features to prevent children from accessing nude images on phones and tablets.