The footballer was able to walk off the pitch himself, unlike a similar collapse he suffered five years ago