Old resentments, new relationships and family pressures can resurface at milestone events, a couples therapist told Newsweek.