Vor dem Berliner Olympiastadion platzt für mehr als 1000 Metallica-Fans der Traum vom Konzert. Gefälschte Tickets sorgen für Tränen und finanzielle Verluste.