The plant will produce affordable built-to-order karts, with the automaker targeting costs below $2500 per kart.