Entre balcones alquilados, calles blindadas y turismo disparado, no todos los residentes viven igual una visita papal a Barcelona