Cost-saving measures to target the National Disability Insurance Scheme are likely to put responsibility back on families.