A 37-year-old Brazilian woman has been charged after allegedly posing as a 12-year-old girl in an attempt to be adopted by a family.