Ministers have been urged to consider a total sunbed ban in the UK, warning that commercial tanning regulation has failed to reduce use despite existing laws