The Metropolitan Police said Talay Riley, a hitmaker behind songs for Britney Spears, Dua Lipa and Usher, was fatally stabbed in East London at age 35.