City officials hope the steeper penalties will bring more properties into compliance and ensure they're inspected for tenant and community safety.